481 309

ВАКАНСИИ

197 583

РЕЗЮМЕ

215 904

КОМПАНИИ

Размещено 28 августа 2017

по договоренности

Переводчик

ФИО: Борисова Анна Зиновьевна

Дата рождения: 23 июня 1976 (47 лет)

Пол: Женский

Семейное положение: Не состою в браке, дети есть

Город проживания: Омск (показать на карте)

 

График работы

Полный день

Образование

Cтепень бакалавра от Московсого института международных языков, по профессии переводчик международного бизнеса, английский и французский языкию

Дополнительное образование

Курсы продаж от Middlesex University, в филиале этого университета в Дубай, ОАЭ

Владение иностранными языками

Английский язык свободное владение с 14 летним стажем
Французский средний уровень

Опыт работы

Английский язык свободное владение с 14 летним стажем, опыт устных синхронных переводов и письменных, в технических, строительных и бизнес сферах

Профессиональные навыки и знания

Уважаемый работодатель,
На сайте https://omsk.hh.ru/vacancy я увидела информацию о том, что в Вашей компании есть вакансия на должность переводчик-референт.
Меня интересует эта вакансия, так как на данный момент она является наиболее интересной для меня сферой деятельности.
Я имею 14-летний опыт работы за рубежом и 7-летний опыт работы в должности переводчика. В том числе, я являюсь специалистом продаж и маркетинга. Имею навыки устного, синхронного перевода, письменного. Мой специализация переводов английского языка охватывает сферу строительства, недвижимости, гостиничного бизнеса и маркетинг. Стоит упомянуть, что также я владею франзцузским языком (второй язык обучения в институте и базовым немецким так как прошла курс при работе в 5* гостинице Мадинат Джумейра в Дубай. Я работала с 2003 по 2017 лет в Дубай, ОАЭ и мое первое образование переводчик со степенью бакалавра,. Я успешно прошла 3 курса продаж в сфере недвижимости, гостиничного бизнеса и паралелльно начала получать 2 образование магистр в сфере бизнеса и администрации. На данное время я нахожусь в России, в городе Омск.
Благодарю Вас за рассмотрение моего резюме. Буду, признательна за отклик и приглашение на собеседование в удобное для Вас время.
С уважением, Анна
Моб. +7(968)1073697
Дом. +7(3812) 520364

Дополнительные сведения

Я ответственна, дисциплинирована и имею особенность делать все с подходом перфекциониста. Увлекаюсь спортом, не имею вредных привычек, почти идеальный кандидат, так как уже имею взрослую дочь, большой опыт работы и прекрасно выгляжу и нахожусь в отличной физической форме

Комментарий к резюме

Образование: Степень бакалавра, иностранный языки и бизнес cо специализацией: Мировая экономика, английский и французский языки